2023年江詩丹頓推出全新Les Cabinotiers閣樓工匠「Récits de Voyages」主題時計作品,在追尋品牌風格與匠心的征途中,翻開了探索寰宇奧秘、足跡遍佈世界的旅行篇章,每款皆是獨一無二的精湛傑作!
資料提供@VACHERON CONSTANTIN
Les Cabinotiers閣樓工匠 – Memorable places腕錶
自日內瓦啟程,面向世界的壯闊征途遍及亞洲多處名勝地點,以全新技藝栩栩再現19世紀畫作,一展亞洲傳統建築與品牌製錶工坊舊址的迷人風采。

江詩丹頓Les Cabinotiers閣樓工匠以「Récits de Voyages」為主題,全新推出各限量一枚的時計新作,將品牌拓展事業版圖的征程史詩娓娓道來。早在19世紀中期,總部位於日內瓦市中心的江詩丹頓便開始放眼世界,積極開拓品牌疆域,探索亞洲地區,與這個市場,特別是中國市場建立商業聯繫的計畫自此囊括進品牌的壯闊征程。此次傾情推出四款Les Cabinotiers閣樓工匠 – Memorable places腕錶,從遠東地區及日內瓦多個名勝古蹟的19世紀畫作中採擷靈感,以精美絕倫的手工雕刻錶盤致敬江詩丹頓的匠藝之旅。四款時計均搭載品牌自製1120機芯 — 也是品牌史上工藝最精湛的自動上鏈機芯之一。

1843年,江詩丹頓將總部從日內瓦La Fabrique地區遷至Tour de l’Île鐘樓。由於毗鄰瑞士羅納河上的交通要橋,Tour de l’Île鐘樓長期以來一直是歐洲南北向交通路線上僅有的檢查站。此後的30年間,Tour de l’Île鐘樓一直是江詩丹頓的總部及製錶工坊所在地,直至1875年品牌遷往鐘樓附近的Moulins碼頭地區。這款獨一無二的腕錶的錶盤以法國石板畫家Auguste Deroy(1823至1906年)創作於1881年的作品為設計靈感,三種金質的創新雕刻工藝將原作神韻演繹得出神入化。整個錶盤由七塊經微雕和線雕精細加工的粉紅金、黃金與白金薄片組合而成,呈現出惟肖惟妙的現實主義畫派風格。

Memorable places – Entrance gate to Angkor Thom吳哥城腕錶。
吳哥城是東南亞地區的重要考古遺址之一,這一坐落於柬埔寨的古蹟群佔地約400平方公里,其內分佈著大約200座廟宇以及錯綜複雜的水道網路,高棉帝國從9世紀到15世紀歷代都城的歷史遺蹟便位於此地。其中,於12世紀建成的吳哥城(Angkor Thom)是高棉帝國最後,亦是存在歷史最長的國都。法國海軍軍官Louis Delaporte(1842至1925年)描繪之下的吳哥城南門,則為這款獨一無二腕錶的靈感之源。這款腕錶的錶盤以粉紅金、黃金與白金薄片構成,九片經手工雕刻及金銀鑲嵌工藝打造的金質薄片巧妙排列組合,共同營造出精妙的縱深效果。這一極致精湛的錶盤,才得以展現傳神細節。

北京孔廟始建於元成宗時期元大德六年(1302年),先後歷經兩次擴建,現佔地面積約20,000平方米,是中國第二大孔廟。直至1911年辛亥革命之前,中國古代元、明、清三朝官員均在此祭拜孔子。北京孔廟毗鄰中國古代國家最高學府國子監,國子監建築群始建於14世紀,曾多年作為行政中心,後改建為博物館並對公眾開放。在Emile Thérond (1821至1883年)於1864年出版的個人遊記中,繪有一幅內容為國子監門廊的畫作,恰為此款獨一無二腕錶的錶盤創作帶來啟迪靈感。這款腕錶的錶盤由六塊採用雕刻及微雕工藝的粉紅金、黃金與白金薄片構成,通過精妙的組合及不同色塊的疊放搭配,精心營造出別致構圖和逼真景深。

圓明園坐落於中國北京,始稱「圓明三園」,其前身為皇家園林,距離故宮約15公里,彙集了眾多中國古代建築傑作、藝術瑰寶與古董文物。圓明園建於18世紀至19世紀,由三座園林組成,佔地約350公頃,是清朝時期的主要皇家園林,在第二次鴉片戰爭期間遭英法聯軍焚毀。這款獨一無二腕錶的錶盤靈感便源自1873年一幅描繪圓明園景觀的版畫作品。錶盤由八塊採用雕刻及金銀鑲嵌工藝的粉紅金、黃金與白金薄片排列構成,生動再現圓明園勝景風貌,製作過程約需耗費200小時。

江詩丹頓傾情呈獻四款以「Récits de Voyages」為主題的Les Cabinotiers閣樓工匠– Memorable places腕錶作品,每款皆為由日內瓦印記認證的獨一無二傑作,以此頌揚壯闊製錶征途中歐亞兩地凝聚於歷史時空的深厚淵源,以及品牌積極探索、精闢開拓的旅行精神。江詩丹頓手工雕刻大師以匠心妙藝於四款腕錶的錶盤上生動再現吳哥城遺址、圓明園、北京孔廟和國子監,以及江詩丹頓19世紀時期的日內瓦總部,錶盤圖案靈感皆源自19世紀畫作,致意江詩丹頓與中國的緣起之時。

細膩傳神的錶盤圖案以江詩丹頓的創新工藝打造而成,需以微雕及手工雕刻工藝在六至九塊厚度不足1毫米的黃金、白金與粉紅金薄片上勾勒出動人圖景,隨後將薄片巧妙組合,或以不同的金質色打造出精美構圖,或通過層疊覆蓋凸顯宛若浮雕的縱深效果。為了使畫面愈加栩栩如生,工藝大師還運用金銀鑲嵌工藝刻畫出樹冠的形態。該系列粉紅金腕錶直徑40毫米,搭載結構精妙且厚度僅2.45毫米的1120自動上鏈機芯,再現這款江詩丹頓經典機芯的傳奇風采。