以解構美學聞名的Maison Margiela，於REPLICA系列中再度書寫玫瑰篇章。「Up at Dawn莎翁玫瑰淡香水」以英國溫莎為記憶場景，將黎明密會與新生愛戀化為層次分明的花香木質調。格拉斯玫瑰交織苔蘚與喀什米爾木，在清新與深邃之間鋪陳一場含蓄而暗湧的英倫情事。
資料提供@Maison Margiela
以解構語彙聞名的Maison Margiela，總能把經典元素拆解後重新拼貼出全新風景。2026年春季，REPLICA系列推出「Up at Dawn莎翁玫瑰淡香水」，把場景拉到2025年的英國溫莎——一場發生在黎明玫瑰莊園裡的秘密約會。夜裡傳遞的邀請，在晨霧瀰漫時兌現；兩道身影在花影間靠近，空氣裡瀰漫著剛甦醒的玫瑰氣息。這款作品並非單純描繪浪漫，而是捕捉愛情初生時那種微妙張力：既輕柔，又帶點不安與期待。葉片摩擦聲、晨風拂面感，都被轉譯成嗅覺細節，讓這段匿名而私密的心動，成為任何人都能投射情感的氣味場景。
Up at Dawn莎翁玫瑰淡香水把靈感鎖定在英國貴族世界那層光鮮外表之下的暗流——優雅之中潛藏叛逆，克制之間流露頹靡氣息。氣味描繪兩位陌生貴族的祕密相遇，沒有姓名，也沒有清晰輪廓，刻意保留的「匿名感」正是Maison Margiela一貫的敘事方式。當角色被抽離，故事反而更具投射空間，任何人都能在其中找到屬於自己的初遇記憶。
這款玫瑰並非傳統印象中的柔美花束，而是經過解構與重組後的當代表達。熟悉的玫瑰輪廓被重新切分，加入更具個性的氣息轉折，讓優雅帶著一絲不安與張力。這種帶點距離感的浪漫，正好體現品牌擅長顛覆框架的核心精神，也讓經典花香在當代語境中展現嶄新面貌。
Up at Dawn莎翁玫瑰淡香水，展現出精妙而層次分明的香調結構，重新解構與詮釋標誌性的玫瑰香調，如同英國文豪威廉．莎士比亞筆下的愛情，在浪漫之中潛藏張力與情緒的暗湧流動，展現清新柔美及深邃迷人並存的雙重可能性。
由格拉斯玫瑰原精和粉紅胡椒揭開序幕，勾勒出玫瑰初綻氣息、鮮活而清透，晨光灑落在露水凝聚的粉嫩花瓣上，宛如黎明時分的親暱相擁，新生愛意在空氣中悄然流轉；隨後，一抹更為隱密深沉的香氣緩緩浮現，苔蘚與喀什米爾木交織出濕潤的泥壤木質氣息，描繪出英國莊園的繁盛景致，同時暗示著那場在隱秘小徑中不為人知的親密邂逅。
花香木質調
前調：粉紅胡椒、土壤氣息、欖香脂精油
中調：玫瑰原精、粉質鳶尾、黃葵籽原精
後調：麝香、苔蘚、喀什米爾木
