「hand in hand」計畫邀請不同的工作室和工坊,以當地工藝來詮釋 FENDI 創意總監 Silvia Venturini Fendi 於 1997 年設計出的 Baguette 包款,將傳統的包身結構變成名副其實的藝術品。這些獨一無二的作品,結合了古老的手工製作能力與極具價值的技術。
資料提供@FENDI

FENDI Baguette「hand in hand」企畫案繼之前與美國、日本、中國、蘇格蘭和馬達加斯加等地的匠人攜手合作之後,於 2024 年來到韓國。「hand in hand」企畫案一名代表工匠的雙手與 FENDI 工匠的雙手相遇,為合作設計出的 Baguette 包款賦予獨特生命。FENDI 與韓國當地的匠人 Kim Eun-young 合作,她自1965年起專門製作韓國傳統的 Maedeup 裝飾繩結,這是一種將單根長繩打結固定,形成多種形狀裝飾繩結的工藝。

顏色與技術是這款 Baguette 包的獨特之處。靈感來自於從慶尚南道高城西部雲霧繚繞之文殊庵所看到的夕陽美景,包身上自然而獨特的顏色,是依次使用天然和人工材料對絲線進行染色而成。以橡子染出略帶黃色的米白色,又先用竹芋染色後再用橙色重新染色得到包身上看到的杏色。在竹芋顏料上塗上灰色染料製作出包身上的灰白色,以維持視覺上的平衡,避免與自然的顏色形成強烈對比,讓人想到韓國傳統的日落景色。

這款 Baguette 包特別採用 mangsu 工藝,這是一種過去在朝鮮時代用於裝飾國王和王后禮服的技術。包身上巧妙融入直線、交叉、波紋、樹紋等特定圖案,以突出 mangsu的形狀。匠人運用累積三十多年的專業技能,以複雜手法捻製富有光澤和彈性的 Sulsil 絲線(多條捻線用於製作衣服末端或周圍的裝飾)。這款 Baguette 包使用 3,432 公尺的流蘇紗線,透過絲線的微妙光澤與傳統花紋捻線的結實感,讓 Baguette 包身更顯優雅。

這款 Baguette 包身上的飾品為它增添獨特風格。包身側邊繩結上懸掛著象徵長壽的桃子和代表優雅高貴的梅花,桃子和梅花由琥珀精雕而成,鑲嵌在鍍金銀囊中,並飾有鮮豔的紅色半球形石榴石。Baguette 包身搭配會顫動的金色鍍鋅金屬扣飾,完全以產自波羅的海的琥珀手工製作包身中間的插片。又以塗層飾紋蜥蜴皮製作包身手柄與細節,內袋則印有「Kim Eun-Young」與 FENDI「hand in hand」標誌。

FENDI 藉由「hand in hand」企畫案落實對匠人的承諾 – 匠人們將傳統的生產方法延續至今。FENDI 相信如今更需要在國際上推廣這些匠人的才能和熱情,以保存古老的手工製作工藝。