醞釀五年、國際藏家慷慨借展經典作品，成就品牌在台首次公開展覽 近30件大師和經典之作，橫跨藝術家20年蛻變歷程。慶祝博物館典藏級藝術珠寶 CINDY CHAO The Art Jewel 成立二十週年，品牌隆重呈獻經典回顧展「藝述二十：以建築視野，雕塑生命的力量」。
資料來源@CINDY CHAO
珠寶藝術家 Cindy Chao 秉承「將世界最好的帶回台灣」精神，特地從全球國際藏家手中借出過往經典創作、拍賣會作品與藝博會得獎之作，集結近30件藝術珠寶作品，其中近20件為全台首次曝光，包含2件難得一見、更難得同場展出的大師系列年度蝴蝶胸針。選址今年五月開幕的富邦美術館園區，本次展覽為台灣藏家展現 Cindy Chao 從過去到現在的成長，以及對未來的藝術展望，更可看出她持續打破藝術疆界、不斷投入珠寶工藝革命的蛻變歷程。
20年前──用蠟雕技藝驚艷歐洲工匠
自2004年成立同品名牌 CINDY CHAO The Art Jewel 開始，Cindy Chao 就走在一條沒有人願意、也沒有人敢走的藝術道路上。一直以來，珠寶行業都以西方為主導，世代流傳的珠寶製作工藝也以歐洲為重鎮。作為女性藝術創作者的 Cindy，明瞭她必須與業內最頂尖的珠寶工匠合作，才能實現她的藝術理想與願景。於是20年前初出茅蘆的她，單槍匹馬前往歐洲，拜訪當地最資深的珠寶大師工匠。剛開始無人理睬，直到 Cindy 拿出她的蠟雕模型，以她的蠟雕才華，驚豔這群歐洲的大師級工匠。
蠟雕是源自歐洲18世紀皇室珠寶的一項製作工藝，Cindy 從外祖父與父親的家學傳承中，培養了「建築師思維、雕塑家手藝」，造就她的蠟雕創作立體生動而富有自然生命力。當 Cindy 親手拿起工具雕琢蠟模時，曾對這位來自亞洲的年輕女性心存懷疑的歐洲大師級工匠們逐漸改變了看法。他們從一開始的輕視，轉為被她的技藝與堅持所折服。經過一次次的爭論與磨合，雙方開始彼此理解，甚至建立了深厚的信任與情感。他們不僅接受了 Cindy 的創作理念，更對她的創新精神心懷敬意，並熱愛著她的作品。
為了實現 Cindy 對鈦金屬立體型態的極致要求，這些從未加班的歐洲工匠竟然自願熬夜，打破傳統工作節奏，只為完成極致構想。這群歐洲頂尖工匠與 Cindy Chao 的合作已超過十五年，他們笑著對 Cindy 說：「妳為我們注入了華人的工作精神！」這一句玩笑話，顯示出他們對 Cindy 的深深敬佩，也象徵著東西方工藝文化在碰撞中激盪出的火花。
20年後──受歐洲高級珠寶學院邀請 將蠟雕工藝傳授給下一代
時光流轉，20年後的今天，Cindy Chao 憑藉其在藝術珠寶領域的傑出成就，受邀至全球高級珠寶學府——巴黎 Haute École de Joaillerie 高級珠寶學院，成為該校創立160年以來首位來自亞洲的藝術家導師。在這片珠寶工藝的發源地，她向下一代傳授如何將歐洲傳統工藝與當代美學相結合，用她的經驗與創意，啟發學生對藝術珠寶的嶄新思考。
Cindy 以亞洲藝術珠寶創作領導者的姿態，為這項源於歐洲的工藝傳承注入新生命。她的教學，不僅是對珠寶工藝的一次致敬，更是對文化交流與創新精神的一份貢獻，為歐洲珠寶在傳統與當代的交匯中，留下了深刻的亞洲印記。
二十載極致追求 Cindy Chao為法國引以為傲的珠寶工藝帶來一場「工藝革命」
成就 CINDY CHAO The Art Jewel 大師作品的背後，蘊含20年的不懈探索與極致追求。
Cindy Chao回憶起本次展覽的重點展品之一── 2018 Black Label Masterpiece XXI 大師系列「法蘭西緞帶胸針」的製作過程。這件作品以十七世紀法國王室所引領的男士貴族蝴蝶領結風潮為靈感，製作耗時三年，光是蠟雕階段就重新雕塑超過五次，才交由歐洲工匠以鈦金屬工法製作。「以最堅硬的金屬，打造最柔軟的線條」是 Cindy 始終堅守的創作信念。然而，這種堅持也讓製作過程充滿挑戰。在金工製作階段，大師級工匠們為了達到 Cindy 的高標準，將鈦金屬底座拆解重作多達十次。反覆的修改和不斷升級的要求，讓工匠們既沮喪又挫敗，甚至一度來回爭論，有人乾脆揚言罷工。最後，Cindy 耐心地向歐洲工匠解釋她想要達成的意境：「請想像一個剛剛打好蝴蝶結，柔軟的絲絨緞帶還沒有完全墜落，充滿空氣感的立體型態，這是我想要捕捉的那一瞬間！」此時，工匠終於理解Cindy捕捉瞬間生命力的創作思維，並著手將藝術家想要實現的有機曲線塑形完成，最終完成這件充滿貴族氣質、雍容大氣的大師之作。
珠寶藝術家 Cindy Chao 讓世界看見亞洲的創作能量，也將世界最好的工藝呈獻給亞洲藏家。2021年，Cindy Chao 在珠寶工藝的發源地之一── 法國巴黎獲頒「法國藝術與文學騎士勳章」，時任法國文化部長羅絲琳•巴什洛（Roselyne Bachelot）女士準備了厚厚九頁的致詞稿，表彰她在藝術珠寶創作領域的才華與成就，以及其對珠寶工藝傳承與創新做出的貢獻，最後並大讚 Cindy Chao：「為法國最引以為傲的工藝帶來工藝革命！」
醞釀五年 「藝述二十」回顧展水到渠成 國際藏家慷慨借展 大師之作漂浮於雕塑森林
「藝述二十」是 Cindy Chao 的又一次藝術創作。而這一次的創作，籌備了五年才呈獻在世人眼前。
早在2019年、品牌慶賀十五週年時，Cindy 便有在台灣舉辦一場公眾展覽的想法，然而一場疫情打亂了計畫，與國際藏家借出展品成為一項挑戰。歷經五年的醞釀與規劃，回顧展終於在品牌二十歲生日之際水到渠成。許多資深藏家聽聞 Cindy 要舉辦回顧展，義不容辭慷慨借出珍藏，希望透過展覽，能有更多人能親眼見證 Cindy 作品中蘊含的藝術精髓，讓本次展覽更具歷史深度與藝術廣度。
Cindy Chao 的創作啟蒙來自建築師外祖父謝自南先生，他是漢式宮殿建築的權威人物，於60年代首開多樓層廟宇建築結構，巧妙地引入自然光線，致使後代建築相繼仿效，引領台灣廟宇建築的風潮。師承外祖父的建築思維，Cindy 能完美掌握空間的立體結構，在多維度的複雜條件中精準規劃每個細節，視每一件藝術珠寶作品為「微型建築」。
本次經典回顧展選址全新落成的亞洲藝術新地標──由普立茲克建築獎得主 Renzo Piano 設計的富邦美術館園區。富邦美術館的「城市森林」設計概念亦呼應Cindy源於自然的創作思維。Cindy Chao的創作承繼外祖父的視野與哲思，讓東西方兩位建築大師於 Cindy Chao 的藝術珠寶作品中、在光影變幻之間，開展一場超越世代、橫跨東西的藝術對話。
大自然是 Cindy Chao 永恆的靈感泉源，本次展覽以14組充滿雕塑感的古銅展櫃，建構出一座「雕塑森林」，彎延的曲線象徵樹枝向天而生的軌跡，展現自然的力量。壓軸展品──2019 Black Label Masterpiece I 大師系列「極光蝴蝶胸針」，輕盈地置於由荷蘭、新加坡、比利時、德國四國團隊打造的飄浮展櫃中，以精湛鈦金屬工藝打造的極光蝴蝶，彷彿被施了魔法般，在空間中翩翩起舞。
「破繭蛻變、展翅高飛、收放自如」三大藝術風格時期 完整剖析Cindy Chao藝術旅程
「藝述二十：以建築視野，雕塑生命的力量」經典回顧展是 CINDY CHAO The Art Jewel 首次在台舉辦向大眾開放預約觀展的展覽，深入探索珠寶藝術家 Cindy Chao 傳承「建築師思維、雕塑家手藝」的家學淵源，和融入「建築感、雕塑性、生命力」的獨特創作語彙。
展覽以「破繭蛻變、展翅高飛、收放自如」三個創作階段鋪陳，從創業初期的黑白孤寂到如今藝術珠寶的大師地位，每一件作品蘊含的藝術突破已經成為珠寶史的見證，更留下時代的印記。「藝述二十」是對 Cindy Chao 20年創作的禮讚，揭開博物館典藏級藝術珠寶的神秘面紗，更是她對成就華人百年珠寶品牌和放眼全新藝術高峰的宣言，邀請大眾一同見證華人藝術珠寶未來的輝煌篇章。
「藝述二十：以建築視野，雕塑生命的力量」
CINDY CHAO The Art Jewel 二十週年經典回顧展
《公眾日預約》
日期：2024 年 11 月 24 至 26 日
時間：上午 11 點至晚間 6 點
地點：富邦美術館附屬商業棟（臺北市信義區松勇路 3 號）
請點選連結預約觀展：https://reurl.cc/adoN4Z
CINDY CHAO The Art Jewel 「藝述二十」經典回顧展_公眾日預約 QRcode
