曾以9,107.5萬美元拍賣紀錄登上「在世最貴藝術家」之列的 Jeff Koons，這次不把《氣球狗》留在博物館或廣場，而是直接戴上手腕。HUBLOT攜手這位當代藝術家，將最具代表性的《氣球狗》從大型雕塑濃縮成42毫米腕錶，連同圓潤飽滿的輪廓、鏡面反射與充氣閥等細節一併重新塑形，讓一件當代藝術作品真正成為可以佩戴的腕間雕塑。
資料來源@HUBLOT
創下 5,840 萬美元拍賣紀錄，《氣球狗》成為經典藝術符號
Jeff Koons 是當代藝術市場中極具代表性的藝術家之一，作品橫跨雕塑、裝置與流行文化，並被全球重要博物館及私人收藏家收藏。其《Balloon Dog (Orange)》曾以5,840萬美元成交；《Rabbit》則於2019年以9,110萬美元拍出，成為當時在世藝術家作品的最高拍賣成交價之一。
而《氣球狗》之所以具有高度辨識度，與 Jeff Koons 對日常物件的重新轉化密不可分。作品源自1990年代的《Celebration》系列，以派對氣球折成的動物為靈感，透過鏡面金屬材質與誇張放大的尺度，將原本輕盈、短暫的氣球形象轉化為堅硬且具有雕塑份量的作品。這種「看似柔軟、實際堅硬」的反差，也成為《氣球狗》最鮮明的視覺特徵。
這次與HUBLOT合作，Jeff Koons進一步將這套造型邏輯帶入高級製錶。從腕錶輪廓、立體曲面到零件配置，皆圍繞《氣球狗》的造型重新設計，讓大型公共藝術作品轉化為可以直接佩戴的腕間雕塑。
42毫米腕間尺寸，重新塑造《氣球狗》的圓潤輪廓
要將大型雕塑縮小至腕錶尺寸，最大的挑戰並非單純「縮小」，而是如何在42毫米的有限空間中保留《氣球狗》的立體比例與視覺張力。
全新經典融合系列氣球狗腕錶以拱形藍寶石水晶鏡面為起點，錶殼、錶圈、面盤以及錶耳與錶帶銜接處皆經重新塑形，透過連續曲面營造彷彿內部充滿空氣的立體效果。原本屬於大型雕塑的圓潤輪廓，因此被轉化為腕錶本身的結構，而非僅停留在裝飾層面。
腕錶細節同樣延續《氣球狗》的造型元素。橡膠包覆鋁合金錶冠模擬氣球充氣閥，10點30分位置加入「狗尾巴」造型，秒針則以氣球狗作為平衡配重；立體 Super-LumiNova 夜光時標與指針，則進一步強化腕錶在暗處的辨識度。
精鋼、亮紅與亮藍，三種材質與色彩呈現不同面貌
腕錶推出三種版本，包括鏡面拋光不鏽鋼，以及亮紅色、亮藍色陽極氧化鋁款式。高飽和色彩呼應 Jeff Koons 作品經常使用的鮮明色彩，而鏡面處理則延續《氣球狗》以金屬材質呈現氣球表面反射效果的視覺特徵。
機芯部分搭載 HUB1710 自製自動上鍊機芯，並配置專屬設計自動盤。其立體造型與腕錶外觀相互呼應，讓 Jeff Koons 的設計概念一路延伸至機芯內部。
真正的製作難題，在於讓原本堅硬的金屬與藍寶石材質，看起來仍具有如同氣球般的柔軟與膨脹感。為此，HUBLOT重新演繹經典融合系列的結構，每一枚零件皆經重新設計、塑形與精修，再透過五軸CNC精密加工及工匠手工修飾，逐步建立作品圓潤而連續的立體輪廓。
Jeff Koons表示：「把《氣球狗》轉化為一只腕錶，絕非只是將藝術作品套用於既有設計，而是以充氣雕塑獨有的造型語彙，重新詮釋整體架構。」這也說明了此次合作的核心：腕錶並非《氣球狗》的縮小複製品，而是以製錶結構重新演繹原作的造型概念。
從腕錶到錶盒，讓《氣球狗》延伸至完整收藏體驗
HUBLOT也將《氣球狗》的設計延伸至專屬錶盒。盒身以鍍鉻鏡面呈現雕塑般的反射效果，並依照不同腕錶版本搭配相應色彩；表面則加入橡膠質感塗層，呼應腕錶本身的材質與圓潤輪廓。
全新經典融合系列氣球狗腕錶於瑞士尼翁製錶廠完成設計、研發與組裝，每款全球限量 200 只，並將於指定藝術畫廊展出。從大型雕塑、腕間作品到收藏展示，HUBLOT此次以一只42毫米腕錶，將 Jeff Koons 最具代表性的藝術符號帶進高級製錶，也讓「融合的藝術」從概念進一步落在材質、結構與製作工藝之上。
